Riders · Health and Human Services Commission · Article II: Health and Human Services
Language Interpreter Services
Rider 112 in the 2026-27 Act, page II-82
Through the session
- 2024-25 Act In current law rider 97
- Introduced (Senate) Amended rider 81
- Introduced (House) Amended rider 80
- Senate substitute Unchanged rider 81
- House substitute Amended rider 80
- House passed Unchanged rider 80
- Conference Amended rider 112
- 2026-27 Act Unchanged rider 112
Pick any two steps to compare their wording.
What changed in the text
House passed → Conference: 1 passage changed.
Removed words are struck through; added words are underlined. Sources: House passed · Conference.
Every version: numbers, statuses and source pages
| Version | Rider | Against the version before | Against the current budget | Source |
|---|---|---|---|---|
| 2024-25 ActGeneral Appropriations Act, 2024-25 Biennium | 97 | First version | — | Page II-80 |
| Introduced (Senate)Senate Bill 1 as introduced (LBB recommended, Senate) | 81 was 97 | Amended | — | Page II-91 |
| Introduced (House)House Bill 1 as introduced (LBB recommended, House) | 80 was 97 | Amended | — | Page II-90 |
| Senate substituteCommittee Substitute for Senate Bill 1 | 81 | Unchanged | Amended | Page II-72 |
| House substituteHouse Committee Substitute for Senate Bill 1 | 80 was 81 | Amended | Amended | Page II-70 |
| House passedSenate Bill 1 as passed the second house | 80 | Unchanged | Amended | Page II-71 |
| ConferenceConference Committee Report for Senate Bill 1 | 112 was 80 | Amended | Amended | Page II-81 |
| 2026-27 ActGeneral Appropriations Act, 2026-27 Biennium | 112 | Unchanged | Amended | Page II-82 |
Full text of each wording
Introduced (Senate), Introduced (House), Senate substitute, Conference, 2026-27 Act
Source, page II-82Language Interpreter Services. As a specific exception to the General Provisions of this Act governing salary rates of classified positions, funds are included above for the Health and Human Services Commission (HHSC) to pay employees at the state hospitals and state supported living centers for assuming the duty of providing interpreter services to consumers whose primary language is not English, upon written authorization of the appropriate agency commissioner or his/her designee, may, from funds appropriated above, increase the salary of classified employees by an amount equal to a one step increase, or a 3.25 percent increase over those salary rates provided by Article IX, Section 3.01, Salary Rates. This increase shall be granted only for the regular provision of interpreter services above and beyond the regular duties of the position, and shall be removed when these services are, for whatever reason, no longer provided by the employee or when they are no longer needed by the state hospital or state supported living center. Salary increases provided for this purpose are not merit increases and shall not affect an employee's eligibility to receive a merit increase. This authorization also includes employees who provide interpreter services in American Sign Language.
House substitute, House passed
Source, page II-71Language Interpreter Services. As a specific exception to the General Provisions of this Act governing salary rates of classified positions, funds are included above for the Health and Human Services Commission (HHSC) pay employees at the state hospitals and state supported living centers for assuming the duty of providing interpreter services to consumers whose primary language is not English, upon written authorization of the appropriate agency commissioner or his/her designee, may, from funds appropriated above, increase the salary of classified employees by an amount equal to a one step increase, or a 3.25 percent increase over those salary rates provided by Article IX, Section 3.01, Salary Rates. This increase shall be granted only for the regular provision of interpreter services above and beyond the regular duties of the position, and shall be removed when these services are, for whatever reason, no longer provided by the employee or when they are no longer needed by the state hospital or state supported living center. Salary increases provided for this purpose are not merit increases and shall not affect an employee's eligibility to receive a merit increase. This authorization also includes employees who provide interpreter services in American Sign Language.
2024-25 Act
Source, page II-80Language Interpreter Services. In order to compensate employees at the state hospitals and state supported living centers for assuming the duty of providing interpreter services to consumers whose primary language is not English, the Health and Human Services Commission, upon written authorization of the appropriate agency commissioner or his/her designee, may, from funds appropriated above, increase the salary of classified employees by an amount equal to a one step increase, or 3.25 percent, so long as the resulting salary rate does not exceed the rate designated as the maximum rate for the applicable salary group. This increase shall be granted only for the regular provision of interpreter services above and beyond the regular duties of the position, and shall be removed when these services are, for whatever reason, no longer provided by the employee or when they are no longer needed by the state hospital or state supported living center. Salary increases provided for this purpose are not merit increases and shall not affect an employee's eligibility to receive a merit increase. This authorization also includes employees who provide interpreter services in American Sign Language.